إعداد و ترجمة: أبىّ أمين عبد العال

تضمنت الصحف البريطانية باقة من الأخبار والتى شملت:

– إصابة 15 في ضربات البرق لمهرجان موسيقي بفرنسا

الاندبندنت:
تحت عنوان إصابة 15 في ضربات البرق لمهرجان موسيقي بفرنسا

أشارت الجريدة لاصابة 15 شخصا على الأقل بحروق اثنان منهما حالتهما خطيرة بسبب البرق الذي ضرب مهرجانا للموسيقى في شمال شرق فرنسا. وذلك بحسب مسؤولين فرنسيين.

وذكر بيان أصدره المجلس المحلي لمدينة أزيريال إن البرق ضرب مناطق عديدة في مهرجان فو كانال الموسيقي المقام في المدينة ، وأشار البيان إلى أنه من بين المصابين أطفالا كانوا في خيمة خلال العاصفة. مشيرا إلى أن “البرق ضرب الضحايا بشكل مباشر وهم يعانون من حروق.”