إعداد وترجمة: أبىّ أمين عبدالعال

تضمنت الصحف الأمريكية طائفة من الأخبار والتى شملت:

– هيلاري كلينتون: ترامب كان “مثيرا للفزع” أثناء مناظراتنا في انتخابات الرئاسة !

– تسليح الاكراد واستفتاء كردستان العراق يخيمان على محادثات وزير الدفاع الأمريكي في تركيا !

واشنطن بوست :

تحت عنوان هيلاري كلينتون: ترامب كان “مثيرا للفزع” أثناء مناظراتنا في انتخابات الرئاسة!

أشارت الجريدة لوصف هيلاري كلينتون، مرشحة الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية عام 2016، الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه “مثير للفزع” في كتابها الجديد، وقالت إنه “أثار فزعها” في مناظرة في الانتخابات الرئاسية.

وقالت كلينتون إن ترامب جعلها تشعر “بعدم ارتياح لا يصدق” وإنها كانت تشعر بأنفاسه على رقبتها وهو يخطو جيئة وذهابا خلفها.

كان المرشحان قد تبادلا الإهانات اثناء الحملة الانتخابية الرئاسية عام 2016، وما زال ترامب يستخدم تعبير “هيلاري المعوّجة” ليصف كلينتون.

نيويورك تايمز:

وتحت عنوان تسليح الاكراد واستفتاء كردستان العراق يخيمان على محادثات وزير الدفاع الأمريكي في تركيا !

أشارت الجريدة لعقد وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس محادثات مع القادة الأتراك في أنقرة تناولت تسليح واشنطن لميليشيا كردية في سوريا تعتبرها تركيا جماعة إرهابية، وهي خطوة كانت قد أدت إلى توتر العلاقات بين واشنطن وتركيا، العضو في حلف شمال الأطلسي “ناتو”.

وقد عقد وزير الدفاع الأمريكي محادثات مع نظيره التركي نور الدين جانيكلي والرئيس التركي رجب طيب أردوغان.

يشار الى ان ماتيس يزور تركيا بعد زيارة قام بها للعراق استعرض خلالها التقدم المحرز في الحرب ضد تنظيم “داعش” الارهابى ، وحث شركاء التحالف على عدم السماح للقضايا السياسية الأخرى بأن تعرقل زخم العلمليات المتنامية ضد التنظيم.