أخبار مصر

إعداد و ترجمة : أبىّ أمين عبدالعال
—————————————
تناولت بعض الصحف الأمريكية طائفة من الأخبار و التى شملت :
– مجلس الأمن يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار في ليبيا !
– دول جوار ليبيا تخاطب مجلس الأمن بشأن الأزمة الليبية !
– الصين “تنتهك المجال الجوي التايواني” !
—————————————
إنترناشونال هيرالد تريبيون :
تحت عنوان مجلس الأمن يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار في ليبيا !

أشارت الجريدة إلى تصديق مجلس الأمن الدولي على قرار يدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار في ليبيا ويهدد بفرض عقوبات على الجهات الضالعة في العنف هناك !

وقد صدر القرار بإجماع اعضاء مجلس الأمن الخمسة عشر، وحث جميع الأطراف الليبية على الانضمام لحوار سياسي شامل لكل الليبيين من اجل عودة الاستقرار الى البلاد !

كانت الحكومة الليبية قد دعت مجلس الامن الى ارسال قوة حفظ سلام دولية الى ليبيا لمساعدتها في نزع سلاح الميليشيات لكن المجلس قال ان الموقف متفجر بحيث لا يسمح بهذا

الاجراء.

وحذرت ليبيا المجلس الأمن الدولي من أن البلاد قد تنزلق إلى حرب أهلية شاملة ما لم يتم نزع سلاح الفصائل المسلحة المتقاتلة ، وقال إبراهيم الدباشي سفير ليبيا لدى الأمم

المتحدة، في كلمته أمام المجلس، إن الوضع في ليبيا معقد وازداد تعقيدا منذ الثالث عشر من يوليو وقد يتحول إلى حرب أهلية شاملة ! وقد شدد طارق متري، المبعوث الأمم

المتحدة السابق الى ليبيا على أهمية الحوار مؤكدا أنه السبيل الوحيد لحل الأزمة في البلاد.

يأتي اجتماع مجلس الأمن بعد تدهور شديد في الاوضاع الامنية والسياسية حيث شهدت طرابلس معارك طاحنة بين قوة حماية مطار العاصمة ومليشيات محسوبة على التيار الاسلامي انتهت بسيطرة الاخيرة على المطار ، كما أن الاوضاع الامنية في مدينة بنغازي ثاني كبريات المدن الليبية متدهورة هي الأخرى !
———————————————
واشنطن بوست :
و فى السياق ذاته ،

و تحت عنوان دول جوار ليبيا تخاطب مجلس الأمن بشأن الأزمة الليبية !

أشارت الجريدة إلى مطالبة دول الجوار الليبي في ختام اجتماعها على مستوى وزراء الخارجية في القاهرة إعتبار البيان الختامي للاجتماع “وثيقة رسمية ” في المنظمات الاقليمية وفي مجلس الأمن الدولي التابع للأمم المتحدة !

كانت القاهرة قد إستضافت الاثنين الماضى الاجتماع الرابع لدول جوار ليبيا والذي حضره وزراء خارجية مصر والسودان وتشاد والجزائر وتونس والجزائر والمغرب لبحث الاوضاع المتدهورة في ليبيا.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية المصرية إن مصر نقلت البيان الختامي الصادر عن الاجتماع بصفة رسمية إلى كل من السكرتير العام للأمم المتحدة، وأمين عام جامعة

الدول العربية ومفوضة الاتحاد الافريقي واعتباره وثيقة رسمية.

واضاف أن البيان ارسل إلي بريطانيا بصفتها رئيس مجلس الأمن للشهر الحالي مع طلب تعميمه على الدول الاعضاء وإصداره كوثيقة رسمية من وثائق المجلس.

وقد اتفق المجتمعون على عدم التدخل في الشأن الليبي من أجل إنهاء حالة الفوضى والاشتباكات الجارية في البلاد ودعوا الفرقاء الليبيين إلى البدء في حوار وطني لحل الأزمة

بالبلاد !

كما أكد البيان الختامي للاجتماع على الدور الأساسي والمحوري لآلية دول جوار ليبيا وخصوصيتها فيما يتعلق بتطورات الوضع في ليبيا وضرورة إشراكها في مختلف

المبادرات الإقليمية والدولية الهادفة لإيجاد تسوية توافقية للأزمة الليبية !
——————————————–
كريستيان ساينس مونيتور :

وتحت عنوان الصين “تنتهك المجال الجوي التايواني” !

أشارت الجريدة إلى إنتهاك طائرتان عسكريتان صينيتان المجال الجوي لتايوان يوم الاثنين، قبل أن تعترضهما مقاتلات تايوانية !

وقالت تايوان إن طائرتين من طراز “Y-8” تابعتين للبحرية الصينية اخترقتا منطقة تحديد الدفاع الجوي التايواني ! وقال متحدث بإسم سلاح الجو التايواني إن طائرات تايوانية
“تبعت الطائرات عن كثبت للتأكد من مغادرتها”.

يأتي هذا بعد أيام من اتهام الولايات المتحدة لطائرة صينية بإجراء مناورات خطيرة قرب طائراتها ، وقالت واشنطن إن الطائرة الصينية حلقت على مسافة 10 أمتار من طائرة تابعة للبحرية الأمريكية فوق المياه الدولية قبالة جزيرة هاينان في 19 أغسطس الجاري !

وقد وصفت الصين هذه المزاعم بأنها “لا أساس لها من الصحة”، مشيرة إلى أن سلوك الطيار كان
“مهنيا” !
—————————————